ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Shanghai Peach Blossom Festival
http://www.ecns.cn/experience/2014/04-01/107657.shtml
Apr 1st 2014, 08:04
2014-04-01 17:04 Shanghai Daily
The festival has been held in March and April annually since 1991 in Nanhui. The area has more than 3,300 hectares of peach trees — the most in eastern China. Nanhui is along the coast of the East China Sea, providing beautiful views of coastal towns and peach orchards. Visitors may also be interested in trying some rural food or catching a dragon dance or Jiangnan sizhu (an old stringed and woodwind instrument) performance.
Date: Mar 08, 2014 - Apr 15, 2014
Venue: Nanhui Peach Blossom Village
Address: 289 Beimen Rd, Huinan Town, Pudong
ShareX
bSync
Sina Miniblog
QQ Miniblog
Renren
Sohu Miniblog
Kaixin001
QQ Friends
IFeng MB
Facebook
Tianya
Qzone
Douban
Baidu Hi
Netease MB
Email
Twitter
Copy URL
More... (133)
bShare
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
Tuesday, April 1, 2014
ecns [expanded by feedex.net]: Spring flowers bloom at the Great Wall in Beijing
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Spring flowers bloom at the Great Wall in Beijing
http://www.ecns.cn/visual/hd/2014/04-01/36219.shtml
Apr 1st 2014, 08:03
2014-04-01 16:57 Xinhua
Photo taken on April 1, 2014 shows the Great Wall amid flowers in the suburban district of Huairou in Beijing, capital of China.(Xinhua/Bu Xiangdong)
X
选择其他平台 >>
Share
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
Spring flowers bloom at the Great Wall in Beijing
http://www.ecns.cn/visual/hd/2014/04-01/36219.shtml
Apr 1st 2014, 08:03
2014-04-01 16:57 Xinhua
Photo taken on April 1, 2014 shows the Great Wall amid flowers in the suburban district of Huairou in Beijing, capital of China.(Xinhua/Bu Xiangdong)
X
选择其他平台 >>
Share
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns [expanded by feedex.net]: Cook-off to test best BBQ in Shanghai
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Cook-off to test best BBQ in Shanghai
http://www.ecns.cn/experience/2014/04-01/107654.shtml
Apr 1st 2014, 08:01
2014-04-01 17:01 Shanghai Daily
BBQ season is around April to November approximately. On May 17, the annual cook-off organized by Bubba's Texas-style BBQ will be held at Cool Docks, complete with cold beer and music festival.
It is the fourth time that Bubba's has hosted the cook-off and music day.
More than 1,000 spectators are expected, and around 20 to 30 competition teams will compete for top prize for best ribs, best sausage and best beef.
Barbecue masters, with their own styles and secret recipes, consider BBQ to be an art.
"There are many styles of BBQs. Texas BBQ, for instance, is not fast-cooking. You need to actually smoke the meat. Pork ribs, for example, take six hours to cook," says Kenneth Walker, founder of Bubba's Texas-Style BBQ.
With apple wood, he delivers genuine Texas-style BBQ with his secret barbecue sauces.
A former marketing professional, Walker has spent 17 years in Asia, including eight in Hong Kong and nine in Shanghai.
BBQ has been Walker's hobby since high school. In 2006, he opened his first Bubba's in Hongqiao.
Around 80 percent of his clientele are expats, especially North Americans, many of whom consider it home.
The place is decorated with gifts from customers, including photos, dozens of sports pennants, authentic jerseys attached to the wall, and two trophy bucks.
In addition to ribs, Bubba's has pulled pork, chopped beef, smoked chicken and pizza.
Outside the restaurant is a big smoker, which just about every Texas family has in their yard. Walker's was shipped from Texas.
He plans to use the smoker in the cook-off in May.
Backyard BBQ is a traditional way to entertain family and friends.
Walker says Bubba's also has a Cool Docks location and eventually he would like to franchise the concept.
If you are interested in learning more about Bubba's. the cook-off, or competing in it, please send email to bubba@bubbasasia.com.
Bubba's Char Sui Ribs
1. Mix all ingredients together except honey and hoisin sauce (the sugars will burn too quickly on the grill/smoker).
2. Marinate ribs for several hours or overnight with above mixture.
3. Prepare smoker or grill to cook indirectly (coals to one side) and use wood chips if you can to add flavor.
4. Place ribs bone side down away from heat and cover the cooker.
5. Brush the ribs with the marinade mixture several times during cooking, at least every 45 minutes or so.
6. When the meat starts to pull away from the bone at the bottom of each rib, they are almost done.
7. At this time, add the honey and hoisin sauce to the marinade and brush on ribs.
8. Wrap the ribs in foil after generously brushing them with honey/hoisin sauce and let them set for 30-45 minutes away from the heat.
Char Sui sauce for smoked ribs
3 tbsp honey; 3 tbsp hoisin sauce; 3 tbsp soy sauce; 2 tbsp Chinese rice wine; 6 dashes white pepper; 3 tsp five-spice powder; 1 tsp sesame oil
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
Cook-off to test best BBQ in Shanghai
http://www.ecns.cn/experience/2014/04-01/107654.shtml
Apr 1st 2014, 08:01
2014-04-01 17:01 Shanghai Daily
BBQ season is around April to November approximately. On May 17, the annual cook-off organized by Bubba's Texas-style BBQ will be held at Cool Docks, complete with cold beer and music festival.
It is the fourth time that Bubba's has hosted the cook-off and music day.
More than 1,000 spectators are expected, and around 20 to 30 competition teams will compete for top prize for best ribs, best sausage and best beef.
Barbecue masters, with their own styles and secret recipes, consider BBQ to be an art.
"There are many styles of BBQs. Texas BBQ, for instance, is not fast-cooking. You need to actually smoke the meat. Pork ribs, for example, take six hours to cook," says Kenneth Walker, founder of Bubba's Texas-Style BBQ.
With apple wood, he delivers genuine Texas-style BBQ with his secret barbecue sauces.
A former marketing professional, Walker has spent 17 years in Asia, including eight in Hong Kong and nine in Shanghai.
BBQ has been Walker's hobby since high school. In 2006, he opened his first Bubba's in Hongqiao.
Around 80 percent of his clientele are expats, especially North Americans, many of whom consider it home.
The place is decorated with gifts from customers, including photos, dozens of sports pennants, authentic jerseys attached to the wall, and two trophy bucks.
In addition to ribs, Bubba's has pulled pork, chopped beef, smoked chicken and pizza.
Outside the restaurant is a big smoker, which just about every Texas family has in their yard. Walker's was shipped from Texas.
He plans to use the smoker in the cook-off in May.
Backyard BBQ is a traditional way to entertain family and friends.
Walker says Bubba's also has a Cool Docks location and eventually he would like to franchise the concept.
If you are interested in learning more about Bubba's. the cook-off, or competing in it, please send email to bubba@bubbasasia.com.
Bubba's Char Sui Ribs
1. Mix all ingredients together except honey and hoisin sauce (the sugars will burn too quickly on the grill/smoker).
2. Marinate ribs for several hours or overnight with above mixture.
3. Prepare smoker or grill to cook indirectly (coals to one side) and use wood chips if you can to add flavor.
4. Place ribs bone side down away from heat and cover the cooker.
5. Brush the ribs with the marinade mixture several times during cooking, at least every 45 minutes or so.
6. When the meat starts to pull away from the bone at the bottom of each rib, they are almost done.
7. At this time, add the honey and hoisin sauce to the marinade and brush on ribs.
8. Wrap the ribs in foil after generously brushing them with honey/hoisin sauce and let them set for 30-45 minutes away from the heat.
Char Sui sauce for smoked ribs
3 tbsp honey; 3 tbsp hoisin sauce; 3 tbsp soy sauce; 2 tbsp Chinese rice wine; 6 dashes white pepper; 3 tsp five-spice powder; 1 tsp sesame oil
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns [expanded by feedex.net]: Burger King Baby finds birth mom, feels 'pure joy'
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Burger King Baby finds birth mom, feels 'pure joy'
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2014/04-01/107658.shtml
Apr 1st 2014, 08:08
2014-04-01 17:08 China Daily
Burger King Baby finds birth mom, feels 'pure joy'
A woman who, as a newborn, was abandoned in the bathroom of a Pennsylvania fast-food restaurant said she has found her birth mother just three weeks after launching a search that garnered worldwide attention, and as her mother prepared to look for her.
Katheryn Deprill, 27, said Tuesday she felt "pure joy" when she met her biological mother for the first time Monday at an attorney's office. And, after she learned the sad details of her conception and abandonment, she said she understood why her mom did what she did.
"She is better than anything I could've ever imagined. She is so sweet and amazing. I'm so happy," said Deprill, who has become known as the Burger King Baby.
The woman had decided about six months ago to launch her own search for the daughter she gave up.
Deprill began her quest on March 2 by posting on her Facebook page a photo in which she held up a sign that said, "Looking for my birth mother. ... She abandoned me in the Burger King bathroom only hours old, Allentown PA. Please help me find her by sharing my post."
The photo was shared more than 30,000 times by Facebook users around the world, and Deprill's story landed in numerous media outlets. That caught the attention of the woman who abandoned her, and she came forward to attorney John Waldron, who arranged for them to meet.
Deprill said she bears a very strong resemblance to the woman, whose name she wouldn't disclose.
"It looked like I was looking in a mirror," she said.
Deprill, an EMT and married mother of three who lives outside Allentown in South Whitehall Township, said she embraced her mother.
"I got the hug that I had wanted for the last 27 years, and that broke the ice," she said. "I asked if I could have it, and she said, 'absolutely,' and just held her arms open, and the rest is history."
The pair met for about four hours and exchanged contact information. Deprill said they plan to meet again.
"We are definitely going to have a relationship," she said.
Deprill declined to address the circumstances of her abandonment, referring those questions to Waldron.
The attorney said the woman said that, as a 16-year-old, she was raped while traveling abroad and became pregnant. The woman said she hid the pregnancy from her parents and, after giving birth in her bedroom, felt she could not take her newborn to the hospital because she would have to answer questions.
Waldron had his staff prepare for the reunification with flowers, chocolates and boxes of tissues. Deprill, who had launched the search with the blessing and encouragement of her adoptive parents, was accompanied by her adoptive mother and her youngest son, 7-month-old Jackson.
"It was one of the most emotional, joyful, dramatic, exciting things I've ever seen," Waldron said, adding there's no doubt in his mind that his client is Deprill's mother.
"If you sat there for five minutes and heard them and watched them and observed them and looked at them, you would know," he said.
Deprill said her birth mother expressed regret during their tear-filled meeting. She said she forgave her "110 percent, absolutely."
出生即被遗弃快餐店 27年后女孩终觅得生母
当还是新生儿的时候,一位女性就被遗弃在宾夕法尼亚州一家快餐店的洗手间。当开始寻找生母后,她得到了世界范围内的关注,并在三周后找到自己的生身母亲,而这位母亲也正准备寻找女儿。
27岁的凯瑟琳・德普瑞尔于周二时表示,当她在周一首次见到自己的亲生母亲时,心里是满满的兴奋。这次见面被安排在一个律师办公室。当德普瑞尔了解到在母亲怀孕和遗弃她期间发生的悲惨情节时,她说她理解为什么母亲抛弃她了。
"妈妈比我想象中的还要好。她很贴心并且很棒。我现在真的很高兴,"德普瑞尔说到,而她也因"汉堡王女孩"为外界所知。
这位母亲在六个月之前同样也下定决心去寻找自己遗弃的女儿。
德普瑞尔于3月2日时在她的脸书主页面上张贴一张照片,从而开始了寻找之路。在那张照片中,她手举一张海报,上面写着,"寻找我的亲生母亲……她在我出生后的几个小时就将我遗弃在亚林镇汉堡王快餐店的洗手间。请分享我的海报照片,帮助我寻找妈妈。"
在全世界范围内,这张照片已脸书用户分享了三万多次,同样许多媒体也刊登了德普瑞尔的故事。这样就引起了德普瑞尔亲生母亲的关注,之后她就前往律师约翰・沃尔德伦处,望其帮助二人准备见面。
德普瑞尔说她像极了妈妈,而对于妈妈的名字,她无法透露。
"看着她就像是我在照镜子,"她说。
作为一名内科急救专家和三个孩子的母亲,现居住在亚林镇南白厅乡的德普瑞尔表示欢迎妈妈回家。
"对于这个拥抱,我已经想了27年,同时它也消除了我们母女间的尴尬,"她说。"我说我能不能抱她,她说,'当然',并张开了双臂。而过去的一切都过去了。"
这次见面持续了大约4个小时,二人也交换了联系信息。德普瑞尔表示他们会计划再见面。
"我们注定分不开了,"她说。
德普瑞尔不愿提及自己被遗弃的情况,将相关问题交由律师沃尔德伦代答。
沃尔德伦说德普瑞尔妈妈16岁去国外旅游时被强奸了,从而致使其怀孕,同时她也没有将这件事告诉父母。而当在卧室诞下婴儿时,她觉得不能去医院,因为那样会被问很多问题。
沃尔德伦让他的职员准备成束的花,巧克力和纸巾。德普瑞尔在此寻找过程得到很多祝福和来自养父母的鼓励。见面时德普瑞尔由她的养母和最小的儿子――7个月大的杰克逊陪伴。
"这是我见过的最动情,最激动,最戏剧化,最兴奋的场景之一了,"沃尔德伦说,他又补充道在他心里,他的客户肯定就是德普瑞尔的妈妈。
"如果你在这坐五分钟,听着他们之间的对话,看着他们,观察着他们,你就会了解了,"他说道。
德普瑞尔说在这次见面中,双方都情绪激动,流了很多眼泪,德普瑞尔的亲身母亲也表达了她的悔恨。德普瑞尔表示绝对会"百分之一百一"原谅她的妈妈。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
Burger King Baby finds birth mom, feels 'pure joy'
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2014/04-01/107658.shtml
Apr 1st 2014, 08:08
2014-04-01 17:08 China Daily
Burger King Baby finds birth mom, feels 'pure joy'
A woman who, as a newborn, was abandoned in the bathroom of a Pennsylvania fast-food restaurant said she has found her birth mother just three weeks after launching a search that garnered worldwide attention, and as her mother prepared to look for her.
Katheryn Deprill, 27, said Tuesday she felt "pure joy" when she met her biological mother for the first time Monday at an attorney's office. And, after she learned the sad details of her conception and abandonment, she said she understood why her mom did what she did.
"She is better than anything I could've ever imagined. She is so sweet and amazing. I'm so happy," said Deprill, who has become known as the Burger King Baby.
The woman had decided about six months ago to launch her own search for the daughter she gave up.
Deprill began her quest on March 2 by posting on her Facebook page a photo in which she held up a sign that said, "Looking for my birth mother. ... She abandoned me in the Burger King bathroom only hours old, Allentown PA. Please help me find her by sharing my post."
The photo was shared more than 30,000 times by Facebook users around the world, and Deprill's story landed in numerous media outlets. That caught the attention of the woman who abandoned her, and she came forward to attorney John Waldron, who arranged for them to meet.
Deprill said she bears a very strong resemblance to the woman, whose name she wouldn't disclose.
"It looked like I was looking in a mirror," she said.
Deprill, an EMT and married mother of three who lives outside Allentown in South Whitehall Township, said she embraced her mother.
"I got the hug that I had wanted for the last 27 years, and that broke the ice," she said. "I asked if I could have it, and she said, 'absolutely,' and just held her arms open, and the rest is history."
The pair met for about four hours and exchanged contact information. Deprill said they plan to meet again.
"We are definitely going to have a relationship," she said.
Deprill declined to address the circumstances of her abandonment, referring those questions to Waldron.
The attorney said the woman said that, as a 16-year-old, she was raped while traveling abroad and became pregnant. The woman said she hid the pregnancy from her parents and, after giving birth in her bedroom, felt she could not take her newborn to the hospital because she would have to answer questions.
Waldron had his staff prepare for the reunification with flowers, chocolates and boxes of tissues. Deprill, who had launched the search with the blessing and encouragement of her adoptive parents, was accompanied by her adoptive mother and her youngest son, 7-month-old Jackson.
"It was one of the most emotional, joyful, dramatic, exciting things I've ever seen," Waldron said, adding there's no doubt in his mind that his client is Deprill's mother.
"If you sat there for five minutes and heard them and watched them and observed them and looked at them, you would know," he said.
Deprill said her birth mother expressed regret during their tear-filled meeting. She said she forgave her "110 percent, absolutely."
出生即被遗弃快餐店 27年后女孩终觅得生母
当还是新生儿的时候,一位女性就被遗弃在宾夕法尼亚州一家快餐店的洗手间。当开始寻找生母后,她得到了世界范围内的关注,并在三周后找到自己的生身母亲,而这位母亲也正准备寻找女儿。
27岁的凯瑟琳・德普瑞尔于周二时表示,当她在周一首次见到自己的亲生母亲时,心里是满满的兴奋。这次见面被安排在一个律师办公室。当德普瑞尔了解到在母亲怀孕和遗弃她期间发生的悲惨情节时,她说她理解为什么母亲抛弃她了。
"妈妈比我想象中的还要好。她很贴心并且很棒。我现在真的很高兴,"德普瑞尔说到,而她也因"汉堡王女孩"为外界所知。
这位母亲在六个月之前同样也下定决心去寻找自己遗弃的女儿。
德普瑞尔于3月2日时在她的脸书主页面上张贴一张照片,从而开始了寻找之路。在那张照片中,她手举一张海报,上面写着,"寻找我的亲生母亲……她在我出生后的几个小时就将我遗弃在亚林镇汉堡王快餐店的洗手间。请分享我的海报照片,帮助我寻找妈妈。"
在全世界范围内,这张照片已脸书用户分享了三万多次,同样许多媒体也刊登了德普瑞尔的故事。这样就引起了德普瑞尔亲生母亲的关注,之后她就前往律师约翰・沃尔德伦处,望其帮助二人准备见面。
德普瑞尔说她像极了妈妈,而对于妈妈的名字,她无法透露。
"看着她就像是我在照镜子,"她说。
作为一名内科急救专家和三个孩子的母亲,现居住在亚林镇南白厅乡的德普瑞尔表示欢迎妈妈回家。
"对于这个拥抱,我已经想了27年,同时它也消除了我们母女间的尴尬,"她说。"我说我能不能抱她,她说,'当然',并张开了双臂。而过去的一切都过去了。"
这次见面持续了大约4个小时,二人也交换了联系信息。德普瑞尔表示他们会计划再见面。
"我们注定分不开了,"她说。
德普瑞尔不愿提及自己被遗弃的情况,将相关问题交由律师沃尔德伦代答。
沃尔德伦说德普瑞尔妈妈16岁去国外旅游时被强奸了,从而致使其怀孕,同时她也没有将这件事告诉父母。而当在卧室诞下婴儿时,她觉得不能去医院,因为那样会被问很多问题。
沃尔德伦让他的职员准备成束的花,巧克力和纸巾。德普瑞尔在此寻找过程得到很多祝福和来自养父母的鼓励。见面时德普瑞尔由她的养母和最小的儿子――7个月大的杰克逊陪伴。
"这是我见过的最动情,最激动,最戏剧化,最兴奋的场景之一了,"沃尔德伦说,他又补充道在他心里,他的客户肯定就是德普瑞尔的妈妈。
"如果你在这坐五分钟,听着他们之间的对话,看着他们,观察着他们,你就会了解了,"他说道。
德普瑞尔说在这次见面中,双方都情绪激动,流了很多眼泪,德普瑞尔的亲身母亲也表达了她的悔恨。德普瑞尔表示绝对会"百分之一百一"原谅她的妈妈。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns [expanded by feedex.net]: Pervasive sense of inadequacy
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Pervasive sense of inadequacy
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2014/04-01/107655.shtml
Apr 1st 2014, 08:01
2014-04-01 17:01 China Daily
Pervasive sense of inadequacy
Chinese television series producers need to up the ante to ward off competition from South Korean soap operas.
Soap operas from South Korea have been popular in China for two decades now. So, it is not the first time domestic fare has paled in comparison. But this time, the one-two punch from The Heirs and My Love From the Star really hurts, ahem, our self-respect-to the point that it turned into a topic for chatter at the annual two sessions where policy-makers and top advisers usually discuss less fluffy issues.
A senior official freely admitted to being an occasional participant in the vast club of Korean soap watchers. It has also been reported that he follows House of Cards, an American political thriller that would understandably fascinate him. His remark opened the floodgate of kvetching about why we are falling behind in the creative industry.
Most seem to agree that, given some content restrictions, China's television industry is not capable of producing something like House of Cards, which is very dark and fraught with conspiracy. But there is a concern about our inability to make something as innocuous and entertaining as My Love From the Star, a Korean love story about a time-traveling professor and a tantrum-throwing movie star.
Korean influence goes deeper than shows that speak Korean. The biggest runaway hit in reality programming, Dad, Where Are We Going?, is not an original Chinese show. Its format was licensed from South Korea although not many in China are aware of that fact. The tentacles of Korean creativity go into every corner.
"I'm all for the easing of restrictions, but showbiz in China lacks the professional basis for making television series of this kind of quality," wrote Gao Qunshu, an outspoken filmmaker, in his microblog. He didn't go into details.
Personally, I don't see much difference in production values between, say, My Love From the Star and some of the top shows from China. Despite the genre of romance, the former does not feature steamy sex scenes, which might have made the show difficult to get past censors. It took 10 episodes for the lead couple to have an on-screen kiss.
The narrative element of time travel could be problematic because science fiction, like fantasy, is often viewed with suspicion in China. It is argued that viewers in less educated circles might not be discerning enough to infer the things portrayed on screen are not possible in real life and therefore should not be imitated at home. This could have been true half a century ago, but it seems condescending now that the whole nation enjoys a nine-year mandatory education and few adults, if any, would blur the line between fantasy and reality on screen.
Judging from Chinese shows in recent years, time travel is not strictly forbidden, but allowed when it is used as a background and handled with kid gloves. A spate of palace dramas is built on the premise that the female protagonist is transported from contemporary times back to antiquity, playing the game of a damsel in distress and a real prince coming to her rescue.
US and British television shows enjoy a somewhat exalted status in China, but their audience size is more limited due to their relatively unfamiliar culture and fast pace. Although there has been a sporadic effort to duplicate some of these shows, with a Prison Break wannabe a fiasco and The Love Apartment, modeled on Friends, a moderate hit, the scope in subject matter lies far beyond what Chinese showmen can reasonably yearn for.
This was borne out by the attempted airing in 2005 of a few episodes of Desperate Housewives on a Chinese channel, which garnered miserable ratings. When streamed, though, these shows get a far more urban and knowledgeable crowd. And they also enjoy much more latitude as they are self-censored by the websites rather than by a regulating body. When Charles Zhang, CEO of Sohu.com, the website that licenses many Western shows, said matter-of-factly that House of Cards, especially season 2 with its heavy Chinese content, had not run into censorship problems, the Western press was amazed.
Among industry insiders there is an implicit understanding that Western shows are to be watched, but not imitated. Even the wider public is not ready for a Chinese production of Breaking Bad or Black Mirror, with their morally ambiguous characters and complex plotting.
But we have a closer cultural affinity with South Korea. Shows from this neighbor seem to be only marginally better, with their plodding tempo and endless variations on the Cinderella theme. Yet they have created storms that swept across all social strata in spite of their female-oriented aesthetics.
One secret that has been deciphered is the blending of traditions and fashions. Korean soaps are very conservative in values and tend to promote the country's culture unabashedly. At the same time they often exude a sense of hip that connects with the young demographic. It is a hard act to pull off because the two strands usually go in opposite directions.
In addition, they have found a way to reconcile what is traditionally considered male and female qualities. Many of these shows have reversed gender roles by making the man an object of desire and the woman the pursuer. The objectification of the modern Adonis is not only making waves in the world of fashion, but the ripple effects are seeping into gender politics. For one thing, it has become a subconscious benchmark for many young urban Chinese women in their choice of dates or spouses.
This is not women asserting their sexuality as much as their right to dream. Some have interpreted it as an oblique comment that Chinese women have made on Chinese men. The male response? This is "pornography" for women who fantasize.
By default, Chinese couch potatoes should and would prefer locally produced content, as testified by a recent poll that puts the rate of preference at 53 percent. But a limited free market-with productions open to all but television channels monopolized by State entities-has created the strange outcome of quantity trumping quality, with some 15,000 episodes churned out each year but precious few winning the hearts of the viewing public.
Of course there are multiple reasons why Chinese soap operas have become the favorite punching bag. Other than overzealous censors and the bar of viewers' reception set by the lowest common denominator, the industry itself has never set right its mechanism for operation. The role of the creator, the most important job for American scripted programming and often assumed by the head writer, is vacant in China.
Writers are often considered dispensable for those who invest in Chinese soap operas, and unsurprisingly, denied parts of the compensation stipulated in the contract. Because Chinese television sprang from the film industry, few have realized that, unlike director-dominated films, TV is the art of the writer, which is accepted in almost all countries with highly developed television industries.
When the most crucial position in a creative industry is relegated to a hack, you can imagine what kind of product will ensue. There is no pride, only money, in the business. And people have little incentive to sharpen their skills when the money is numbingly intoxicating. So everyone involved treats it as a fly-by-night operation.
中国电视产业普遍缺乏创造性
中国电视剧制作人需加大筹码以抵御韩国肥皂剧的侵袭。
至今,韩剧已在中国风行了20年。因此,这已经不是第一次国产剧与之相比大为逊色了。但是这次,遭受《继承者》和《来自星星的你》接二连三的打击确实伤害了我们的自尊心。这种打击严重到成为一年一度的两会议题。而两会通常是人大代表和政协委员们商讨大事的地方。
一位高级官员坦率地承认自己偶尔也加入韩剧迷大军中。据报道,他同样也在追《纸牌屋》。他被这部美国政治惊悚剧所吸引也是可以理解的。他的言论也打开了人们抱怨的闸门:为什么我们在文化创意产业方面如此落后。
大多数人似乎认为,鉴于一些内容的限制,中国的电视产业不能够制作出像《纸牌屋》一样,充满黑暗与阴谋色彩的电视剧。但是,人们同时对中国电视产业的无能表示担忧:中国为什么不能制作出一些像《来自星星的你》一样既无伤大雅又娱乐大众的作品。这部电视剧讲述的是一个穿越时空的教授与一个脾气火爆的电影明星间的韩式爱情故事。
韩国对中国的影响远远不只韩语电视节目。热播的真人秀节目《爸爸去哪儿》不是中国原创。它的版权是从韩国引进的,尽管很多中国人并不知道这一事实。韩国的创意触角伸向了中国的每一个角落。
"我很支持放宽限制,但是中国娱乐界缺乏制作这种高质量电视系列节目的专业基础。"高群书,一个直言不讳的影视剧导演,在他的微博中写道,但他并未细说。
在我看来,《来自星星的你》和中国某些热播节目制作价值差别不大。尽管是浪漫爱情题材,但前者并没有出现难以通过审查的性爱场面。男女主角的屏幕初吻也是在第十集的时候才出现。
穿越时空的叙事元素可能成问题,因为在中国,像奇幻片这样的科幻作品常常遭到人们的质疑。有人认为,受教育程度低的观众可能不具备足够的辨识能力去判断屏幕上塑造的东西在现实生活中是不可能实现的,因此不能在家中模仿。这在半个世纪前可能是对的,但现在这么说的话似乎过于贬低自己。现在全国都实行九年义务教育,即便有的话,也是极少数成年人才会分不清屏幕中的现实与虚幻。
从近几年中国的电视节目来看,穿越题材并未被严格禁止。把它当做背景并谨慎处理时是被允许的。一系列的宫廷剧就是以女主人公从现代穿越到古代为基调,讲述一个落魄少女与一个英雄救美的真命天子之间的故事。
美国和英国的电视节目在中国享有相对尊贵的地位,但由于其相对陌生的文化和快节奏,他们的观众数量不多。尽管有些人尝试模仿其中一些节目,如收视率惨淡的《越狱》山寨版和相对热门的《爱情公寓》(《老友记》山寨版),但是这些节目的尺度远远超过中国演员能够合理追求的范围。
2005年,中国电视上试播了几集美剧《绝望主妇》,但收视率极低,这恰好证实了这一点。然而,这些节目却得到了许多都市知识分子的追捧。而且这些节目的尺度要大的多,因为他们只需通过网站的审查,而不受监管部门的控制。搜狐网就引进了很多西方节目。其首席执行官张朝阳坦诚地说,《纸牌屋》,特别是其第二季涉及沉重的中国话题,但并没有遇到审查问题。对此,西方媒体也感到很吃惊。
业内人士间默认:西方的节目是用来欣赏的,而不是用来模仿的。实际上,广大观众也没有准备好接受中国版的《绝命毒师》或者《黑镜》类的作品。这些美剧角色道德模棱两可,情节错综复杂。
但是我们与韩国的文化较为相通。从这个邻国产出的节目的情况似乎会略微好些。他们的节目节奏缓慢,主题总是围绕灰姑娘式的爱情故事。虽然这些作品更符合女性审美,但是它们却赢得社会各个阶层的狂热追捧。
他们能如此成功,其中的一个奥秘就是传统与时尚的融合。韩剧在价值观方面很保守并且不加掩饰的推崇本国文化。但同时,他们通常富有时尚感,迎合年轻人的口味。而这恰恰是很难做到的,因为两者通常是背道而驰的。
此外,他们已经找到了一种协调传统意义上男女特质的方法。很多作品都通过女追男的方式改变固有的性别角色。对现代美男子的形象塑造不仅引领时尚潮流,而且其连锁反应正渗入性别政治。可以肯定的是,这已经成为很多中国城市年轻女性选择约会对象或者配偶的潜标准。
这不是说女性像主张她们幻想的权力一样主张她们的性征。有些人认为这是为中国女性对中国男性的不公正评论。男人们的反应又是什么呢?他们认为,这是女人们幻想的"色情"。
一般情况下,中国的电视迷应该更喜欢国产电视节目。最近一项调查也证实:53%的人更喜欢国产剧。然而,中国市场还不完全自由。虽然作品面向大众,但是各电视台均被国有单位垄断。这导致了只重数量不重质量的奇怪结果。尽管每年制作出约1.5万集电视剧,但却极少作品能够虏获观众的心。
当然,对于为什么中国肥皂剧会成为公众的出气筒这个问题,其中包含多种原因。除了过度审查和观众本身素质外,产业本身也从未真正定位准确其运行机制。创作者,这一角色在美国的编剧工作中占有举足轻重的地位,而且通常由首席作家担当。然而,这一角色在中国却是空缺的。
对于那些投资中国肥皂剧的人来说,编剧常常被认为是可有可无的。所以他们得到的报酬比合同原定的少也不是什么奇怪的事。因为中国的电视产业是从电影产业发展起来的,几乎没人意识到:电影以导演为导向,然而电视不同,它是创作艺术。而这种观念已被几乎所有拥有发达电视产业的国家所认可。
当把创意产业最重要的位置交给一个粗制滥造的职业写手时,你可以想象这会产生什么样的作品。在这唯利是图的交易中,没有自尊。而且当人们沉醉于金钱的时候,很少人会有动力去提高他们的技能。因此,从事这项工作的人都把它当作一锤子买卖。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
Pervasive sense of inadequacy
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2014/04-01/107655.shtml
Apr 1st 2014, 08:01
2014-04-01 17:01 China Daily
Pervasive sense of inadequacy
Chinese television series producers need to up the ante to ward off competition from South Korean soap operas.
Soap operas from South Korea have been popular in China for two decades now. So, it is not the first time domestic fare has paled in comparison. But this time, the one-two punch from The Heirs and My Love From the Star really hurts, ahem, our self-respect-to the point that it turned into a topic for chatter at the annual two sessions where policy-makers and top advisers usually discuss less fluffy issues.
A senior official freely admitted to being an occasional participant in the vast club of Korean soap watchers. It has also been reported that he follows House of Cards, an American political thriller that would understandably fascinate him. His remark opened the floodgate of kvetching about why we are falling behind in the creative industry.
Most seem to agree that, given some content restrictions, China's television industry is not capable of producing something like House of Cards, which is very dark and fraught with conspiracy. But there is a concern about our inability to make something as innocuous and entertaining as My Love From the Star, a Korean love story about a time-traveling professor and a tantrum-throwing movie star.
Korean influence goes deeper than shows that speak Korean. The biggest runaway hit in reality programming, Dad, Where Are We Going?, is not an original Chinese show. Its format was licensed from South Korea although not many in China are aware of that fact. The tentacles of Korean creativity go into every corner.
"I'm all for the easing of restrictions, but showbiz in China lacks the professional basis for making television series of this kind of quality," wrote Gao Qunshu, an outspoken filmmaker, in his microblog. He didn't go into details.
Personally, I don't see much difference in production values between, say, My Love From the Star and some of the top shows from China. Despite the genre of romance, the former does not feature steamy sex scenes, which might have made the show difficult to get past censors. It took 10 episodes for the lead couple to have an on-screen kiss.
The narrative element of time travel could be problematic because science fiction, like fantasy, is often viewed with suspicion in China. It is argued that viewers in less educated circles might not be discerning enough to infer the things portrayed on screen are not possible in real life and therefore should not be imitated at home. This could have been true half a century ago, but it seems condescending now that the whole nation enjoys a nine-year mandatory education and few adults, if any, would blur the line between fantasy and reality on screen.
Judging from Chinese shows in recent years, time travel is not strictly forbidden, but allowed when it is used as a background and handled with kid gloves. A spate of palace dramas is built on the premise that the female protagonist is transported from contemporary times back to antiquity, playing the game of a damsel in distress and a real prince coming to her rescue.
US and British television shows enjoy a somewhat exalted status in China, but their audience size is more limited due to their relatively unfamiliar culture and fast pace. Although there has been a sporadic effort to duplicate some of these shows, with a Prison Break wannabe a fiasco and The Love Apartment, modeled on Friends, a moderate hit, the scope in subject matter lies far beyond what Chinese showmen can reasonably yearn for.
This was borne out by the attempted airing in 2005 of a few episodes of Desperate Housewives on a Chinese channel, which garnered miserable ratings. When streamed, though, these shows get a far more urban and knowledgeable crowd. And they also enjoy much more latitude as they are self-censored by the websites rather than by a regulating body. When Charles Zhang, CEO of Sohu.com, the website that licenses many Western shows, said matter-of-factly that House of Cards, especially season 2 with its heavy Chinese content, had not run into censorship problems, the Western press was amazed.
Among industry insiders there is an implicit understanding that Western shows are to be watched, but not imitated. Even the wider public is not ready for a Chinese production of Breaking Bad or Black Mirror, with their morally ambiguous characters and complex plotting.
But we have a closer cultural affinity with South Korea. Shows from this neighbor seem to be only marginally better, with their plodding tempo and endless variations on the Cinderella theme. Yet they have created storms that swept across all social strata in spite of their female-oriented aesthetics.
One secret that has been deciphered is the blending of traditions and fashions. Korean soaps are very conservative in values and tend to promote the country's culture unabashedly. At the same time they often exude a sense of hip that connects with the young demographic. It is a hard act to pull off because the two strands usually go in opposite directions.
In addition, they have found a way to reconcile what is traditionally considered male and female qualities. Many of these shows have reversed gender roles by making the man an object of desire and the woman the pursuer. The objectification of the modern Adonis is not only making waves in the world of fashion, but the ripple effects are seeping into gender politics. For one thing, it has become a subconscious benchmark for many young urban Chinese women in their choice of dates or spouses.
This is not women asserting their sexuality as much as their right to dream. Some have interpreted it as an oblique comment that Chinese women have made on Chinese men. The male response? This is "pornography" for women who fantasize.
By default, Chinese couch potatoes should and would prefer locally produced content, as testified by a recent poll that puts the rate of preference at 53 percent. But a limited free market-with productions open to all but television channels monopolized by State entities-has created the strange outcome of quantity trumping quality, with some 15,000 episodes churned out each year but precious few winning the hearts of the viewing public.
Of course there are multiple reasons why Chinese soap operas have become the favorite punching bag. Other than overzealous censors and the bar of viewers' reception set by the lowest common denominator, the industry itself has never set right its mechanism for operation. The role of the creator, the most important job for American scripted programming and often assumed by the head writer, is vacant in China.
Writers are often considered dispensable for those who invest in Chinese soap operas, and unsurprisingly, denied parts of the compensation stipulated in the contract. Because Chinese television sprang from the film industry, few have realized that, unlike director-dominated films, TV is the art of the writer, which is accepted in almost all countries with highly developed television industries.
When the most crucial position in a creative industry is relegated to a hack, you can imagine what kind of product will ensue. There is no pride, only money, in the business. And people have little incentive to sharpen their skills when the money is numbingly intoxicating. So everyone involved treats it as a fly-by-night operation.
中国电视产业普遍缺乏创造性
中国电视剧制作人需加大筹码以抵御韩国肥皂剧的侵袭。
至今,韩剧已在中国风行了20年。因此,这已经不是第一次国产剧与之相比大为逊色了。但是这次,遭受《继承者》和《来自星星的你》接二连三的打击确实伤害了我们的自尊心。这种打击严重到成为一年一度的两会议题。而两会通常是人大代表和政协委员们商讨大事的地方。
一位高级官员坦率地承认自己偶尔也加入韩剧迷大军中。据报道,他同样也在追《纸牌屋》。他被这部美国政治惊悚剧所吸引也是可以理解的。他的言论也打开了人们抱怨的闸门:为什么我们在文化创意产业方面如此落后。
大多数人似乎认为,鉴于一些内容的限制,中国的电视产业不能够制作出像《纸牌屋》一样,充满黑暗与阴谋色彩的电视剧。但是,人们同时对中国电视产业的无能表示担忧:中国为什么不能制作出一些像《来自星星的你》一样既无伤大雅又娱乐大众的作品。这部电视剧讲述的是一个穿越时空的教授与一个脾气火爆的电影明星间的韩式爱情故事。
韩国对中国的影响远远不只韩语电视节目。热播的真人秀节目《爸爸去哪儿》不是中国原创。它的版权是从韩国引进的,尽管很多中国人并不知道这一事实。韩国的创意触角伸向了中国的每一个角落。
"我很支持放宽限制,但是中国娱乐界缺乏制作这种高质量电视系列节目的专业基础。"高群书,一个直言不讳的影视剧导演,在他的微博中写道,但他并未细说。
在我看来,《来自星星的你》和中国某些热播节目制作价值差别不大。尽管是浪漫爱情题材,但前者并没有出现难以通过审查的性爱场面。男女主角的屏幕初吻也是在第十集的时候才出现。
穿越时空的叙事元素可能成问题,因为在中国,像奇幻片这样的科幻作品常常遭到人们的质疑。有人认为,受教育程度低的观众可能不具备足够的辨识能力去判断屏幕上塑造的东西在现实生活中是不可能实现的,因此不能在家中模仿。这在半个世纪前可能是对的,但现在这么说的话似乎过于贬低自己。现在全国都实行九年义务教育,即便有的话,也是极少数成年人才会分不清屏幕中的现实与虚幻。
从近几年中国的电视节目来看,穿越题材并未被严格禁止。把它当做背景并谨慎处理时是被允许的。一系列的宫廷剧就是以女主人公从现代穿越到古代为基调,讲述一个落魄少女与一个英雄救美的真命天子之间的故事。
美国和英国的电视节目在中国享有相对尊贵的地位,但由于其相对陌生的文化和快节奏,他们的观众数量不多。尽管有些人尝试模仿其中一些节目,如收视率惨淡的《越狱》山寨版和相对热门的《爱情公寓》(《老友记》山寨版),但是这些节目的尺度远远超过中国演员能够合理追求的范围。
2005年,中国电视上试播了几集美剧《绝望主妇》,但收视率极低,这恰好证实了这一点。然而,这些节目却得到了许多都市知识分子的追捧。而且这些节目的尺度要大的多,因为他们只需通过网站的审查,而不受监管部门的控制。搜狐网就引进了很多西方节目。其首席执行官张朝阳坦诚地说,《纸牌屋》,特别是其第二季涉及沉重的中国话题,但并没有遇到审查问题。对此,西方媒体也感到很吃惊。
业内人士间默认:西方的节目是用来欣赏的,而不是用来模仿的。实际上,广大观众也没有准备好接受中国版的《绝命毒师》或者《黑镜》类的作品。这些美剧角色道德模棱两可,情节错综复杂。
但是我们与韩国的文化较为相通。从这个邻国产出的节目的情况似乎会略微好些。他们的节目节奏缓慢,主题总是围绕灰姑娘式的爱情故事。虽然这些作品更符合女性审美,但是它们却赢得社会各个阶层的狂热追捧。
他们能如此成功,其中的一个奥秘就是传统与时尚的融合。韩剧在价值观方面很保守并且不加掩饰的推崇本国文化。但同时,他们通常富有时尚感,迎合年轻人的口味。而这恰恰是很难做到的,因为两者通常是背道而驰的。
此外,他们已经找到了一种协调传统意义上男女特质的方法。很多作品都通过女追男的方式改变固有的性别角色。对现代美男子的形象塑造不仅引领时尚潮流,而且其连锁反应正渗入性别政治。可以肯定的是,这已经成为很多中国城市年轻女性选择约会对象或者配偶的潜标准。
这不是说女性像主张她们幻想的权力一样主张她们的性征。有些人认为这是为中国女性对中国男性的不公正评论。男人们的反应又是什么呢?他们认为,这是女人们幻想的"色情"。
一般情况下,中国的电视迷应该更喜欢国产电视节目。最近一项调查也证实:53%的人更喜欢国产剧。然而,中国市场还不完全自由。虽然作品面向大众,但是各电视台均被国有单位垄断。这导致了只重数量不重质量的奇怪结果。尽管每年制作出约1.5万集电视剧,但却极少作品能够虏获观众的心。
当然,对于为什么中国肥皂剧会成为公众的出气筒这个问题,其中包含多种原因。除了过度审查和观众本身素质外,产业本身也从未真正定位准确其运行机制。创作者,这一角色在美国的编剧工作中占有举足轻重的地位,而且通常由首席作家担当。然而,这一角色在中国却是空缺的。
对于那些投资中国肥皂剧的人来说,编剧常常被认为是可有可无的。所以他们得到的报酬比合同原定的少也不是什么奇怪的事。因为中国的电视产业是从电影产业发展起来的,几乎没人意识到:电影以导演为导向,然而电视不同,它是创作艺术。而这种观念已被几乎所有拥有发达电视产业的国家所认可。
当把创意产业最重要的位置交给一个粗制滥造的职业写手时,你可以想象这会产生什么样的作品。在这唯利是图的交易中,没有自尊。而且当人们沉醉于金钱的时候,很少人会有动力去提高他们的技能。因此,从事这项工作的人都把它当作一锤子买卖。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
Monday, March 31, 2014
ecns [expanded by feedex.net]: Black box developer doubts chances of finding missing plane data recorder
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
Black box developer doubts chances of finding missing plane data recorder
http://www.ecns.cn/2014/04-01/107538.shtml
Apr 1st 2014, 01:10
2014-04-01 10:10 Xinhua Web Editor: Gu Liping
One of the Australian scientists who took part in the latter stages of the development of the first flight data recorder reckons searchers might never find the black box from Malaysia Airlines flight MH370.[Special coverage]
Dr Bill Schofield, who worked as a researcher for black box inventor, Australian scientist Dr David Warren, at the now defunct Royal Aeronautical Society in the 1960s, said he believed the MH370 black box would be almost impossible to find in the vast stretch of the southern Indian Ocean, where the aircraft is thought to have crashed.
Speaking to Xinhua by phone from his Melbourne home Monday, Schofield said the tragedy had highlighted the limitations of the cockpit voice and flight data recorders.
"All they are today are a computer with a hard disc that records an enormous amount of information -- just about all the information you could possibly think of on an aeroplane is recorded on them," he said.
"I've got to say I think their chances of finding this black box in very deep water when they don't know where it went down within an area of 1,000 km are practically nil," said Schofield, a former director of the Aeronautical and Maritime Research Laboratory at the Australian government's Defense Science and Technology Organization.
One alternative to the aircraft data recorder and radar monitoring would be satellite transmission of flight data, but the world would need a satellite system that could handle a huge volume of data, he said.
"This plane was well outside normal trunk routes where you can download information as it goes along. There are no downloading stations in the southern Indian Ocean," he said.
"It could transmit it all up to a satellite, but can you imagine how many aeroplanes are flying at any one time in the world and all of them saturating the satellite time? Satellite time is very valuable anyway. It would mean an awful lot of satellites."
A longer battery life for the black box locator "pinger" was also possible, but the effects of an environment like the southern Indian Ocean were still unknown.
"Look how deep the water is. You're talking about kilometers- deep water 5 km deep. A more powerful signal would be great if you didn't drop it at the bottom of very deep water. The pressure of the water would be extreme," he said.
ShareX
bSync
Sina Miniblog
QQ Miniblog
Renren
Sohu Miniblog
Kaixin001
QQ Friends
IFeng MB
Facebook
Tianya
Qzone
Douban
Baidu Hi
Netease MB
Email
Twitter
Copy URL
More... (133)
bShare
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
Black box developer doubts chances of finding missing plane data recorder
http://www.ecns.cn/2014/04-01/107538.shtml
Apr 1st 2014, 01:10
2014-04-01 10:10 Xinhua Web Editor: Gu Liping
One of the Australian scientists who took part in the latter stages of the development of the first flight data recorder reckons searchers might never find the black box from Malaysia Airlines flight MH370.[Special coverage]
Dr Bill Schofield, who worked as a researcher for black box inventor, Australian scientist Dr David Warren, at the now defunct Royal Aeronautical Society in the 1960s, said he believed the MH370 black box would be almost impossible to find in the vast stretch of the southern Indian Ocean, where the aircraft is thought to have crashed.
Speaking to Xinhua by phone from his Melbourne home Monday, Schofield said the tragedy had highlighted the limitations of the cockpit voice and flight data recorders.
"All they are today are a computer with a hard disc that records an enormous amount of information -- just about all the information you could possibly think of on an aeroplane is recorded on them," he said.
"I've got to say I think their chances of finding this black box in very deep water when they don't know where it went down within an area of 1,000 km are practically nil," said Schofield, a former director of the Aeronautical and Maritime Research Laboratory at the Australian government's Defense Science and Technology Organization.
One alternative to the aircraft data recorder and radar monitoring would be satellite transmission of flight data, but the world would need a satellite system that could handle a huge volume of data, he said.
"This plane was well outside normal trunk routes where you can download information as it goes along. There are no downloading stations in the southern Indian Ocean," he said.
"It could transmit it all up to a satellite, but can you imagine how many aeroplanes are flying at any one time in the world and all of them saturating the satellite time? Satellite time is very valuable anyway. It would mean an awful lot of satellites."
A longer battery life for the black box locator "pinger" was also possible, but the effects of an environment like the southern Indian Ocean were still unknown.
"Look how deep the water is. You're talking about kilometers- deep water 5 km deep. A more powerful signal would be great if you didn't drop it at the bottom of very deep water. The pressure of the water would be extreme," he said.
ShareX
bSync
Sina Miniblog
QQ Miniblog
Renren
Sohu Miniblog
Kaixin001
QQ Friends
IFeng MB
Tianya
Qzone
Douban
Baidu Hi
Netease MB
Copy URL
More... (133)
bShare
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns [expanded by feedex.net]: China, UK sign deal on RMB clearing bank
ecns [expanded by feedex.net]
ecns
China, UK sign deal on RMB clearing bank
http://www.ecns.cn/business/2014/04-01/107537.shtml
Apr 1st 2014, 01:10
2014-04-01 10:10 China Daily Web Editor: qindexing
The United Kingdom and China signed an agreement on Monday to work on setting up a clearing and settlement service for renminbi transactions in London, following the signing of a similar agreement between Germany and China on Friday.
The two agreements highlight fierce competition between European financial centers to take advantage of the renminbi's internationalization.
"The agreements both Britain and Germany signed with China show that European powers are keen to engage in opportunities arising from the renminbi's internationalization," said Andrew Carmichael, a partner at the London-headquartered law firm Linklaters.
Financial sector experts in London have welcomed the new memorandum of understanding signed between the Bank of England and the People's Bank of China, the nation's central bank, hailing it as a milestone in boosting London's advantage in becoming the premier Western hub for handling offshore renminbi transactions.
Gerry Grimstone, chairman of TheCityUK, a London-based financial services association, said the agreement between BOE and PBOC will cement London's position in renminbi trading.
"This, in turn, will underpin ever greater flows of trade and investment between the UK and the world's second-largest economy," Grimstone said.
Mark Boleat, policy chairman for the City of London Corp, added that a potential clearing bank in London will help reinforce confidence in the British capital for renminbi activities. "It should encourage more UK companies to use the renminbi as a currency for international trade," he said.
Carmichael said the signing of the MOUs is an indication that PBOC has concrete intentions to work with the central banks of both Britain and Germany to set up a clearing bank, rather than just as a gesture of "warm friendship".
He said Britain and Germany are not in competition with each other to secure a clearing bank because it is possible for Europe to have multiple official clearing banks appointed by the PBOC.
"For example, in Asia, there are clearing banks in many financial centers, including Hong Kong, Macao, Singapore and Taipei. So, the same can happen in Europe," Carmichael said.
Carmichael also said that having a clearing bank in a European financial center will help renminbi transactions locally because deals no longer will have to be cleared through Hong Kong.
"So you will have your local clearing bank in your time zone. This makes transactions easier and will save time and costs for some transactions," he said.
Maggie Zhao, a senior associate at the Clifford Chance law firm in London, said although there is no pressing need for any financial center in Europe to set up clearing services with PBOC, appointing a clearing bank in Europe nevertheless is a demonstration of political commitment.
"Having a clearing bank in Europe would support the efficient transfer of renminbi funds in the European time zone, so a European clearing bank would complement the role of Hong Kong's clearing facilities," Zhao said.
"The agreement on Friday shows Germany's hope to position itself as a strong renminbi center in Europe. And the agreement signed between Bank of England and PBOC on Monday shows the same initiative taken by the British government. They are all very keen to support their countries' financial industries in increasing renminbi transactions," she said.
Global use of the renminbi has gained momentum since China started to liberalize its currency after the financial crisis of 2008.
Renminbi use in international trade finance grew to 8.66 percent in October 2013, from just 1.89 percent in January 2012, according to Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication figures.
This milestone made renminbi the second-most used currency for trade finance internationally, just behind the US dollar, which has a share of 81.08 percent. About 18 percent of China's global trade is now denominated in yuan, compared with less than 1 percent nearly four years ago.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
ecns
China, UK sign deal on RMB clearing bank
http://www.ecns.cn/business/2014/04-01/107537.shtml
Apr 1st 2014, 01:10
2014-04-01 10:10 China Daily Web Editor: qindexing
The United Kingdom and China signed an agreement on Monday to work on setting up a clearing and settlement service for renminbi transactions in London, following the signing of a similar agreement between Germany and China on Friday.
The two agreements highlight fierce competition between European financial centers to take advantage of the renminbi's internationalization.
"The agreements both Britain and Germany signed with China show that European powers are keen to engage in opportunities arising from the renminbi's internationalization," said Andrew Carmichael, a partner at the London-headquartered law firm Linklaters.
Financial sector experts in London have welcomed the new memorandum of understanding signed between the Bank of England and the People's Bank of China, the nation's central bank, hailing it as a milestone in boosting London's advantage in becoming the premier Western hub for handling offshore renminbi transactions.
Gerry Grimstone, chairman of TheCityUK, a London-based financial services association, said the agreement between BOE and PBOC will cement London's position in renminbi trading.
"This, in turn, will underpin ever greater flows of trade and investment between the UK and the world's second-largest economy," Grimstone said.
Mark Boleat, policy chairman for the City of London Corp, added that a potential clearing bank in London will help reinforce confidence in the British capital for renminbi activities. "It should encourage more UK companies to use the renminbi as a currency for international trade," he said.
Carmichael said the signing of the MOUs is an indication that PBOC has concrete intentions to work with the central banks of both Britain and Germany to set up a clearing bank, rather than just as a gesture of "warm friendship".
He said Britain and Germany are not in competition with each other to secure a clearing bank because it is possible for Europe to have multiple official clearing banks appointed by the PBOC.
"For example, in Asia, there are clearing banks in many financial centers, including Hong Kong, Macao, Singapore and Taipei. So, the same can happen in Europe," Carmichael said.
Carmichael also said that having a clearing bank in a European financial center will help renminbi transactions locally because deals no longer will have to be cleared through Hong Kong.
"So you will have your local clearing bank in your time zone. This makes transactions easier and will save time and costs for some transactions," he said.
Maggie Zhao, a senior associate at the Clifford Chance law firm in London, said although there is no pressing need for any financial center in Europe to set up clearing services with PBOC, appointing a clearing bank in Europe nevertheless is a demonstration of political commitment.
"Having a clearing bank in Europe would support the efficient transfer of renminbi funds in the European time zone, so a European clearing bank would complement the role of Hong Kong's clearing facilities," Zhao said.
"The agreement on Friday shows Germany's hope to position itself as a strong renminbi center in Europe. And the agreement signed between Bank of England and PBOC on Monday shows the same initiative taken by the British government. They are all very keen to support their countries' financial industries in increasing renminbi transactions," she said.
Global use of the renminbi has gained momentum since China started to liberalize its currency after the financial crisis of 2008.
Renminbi use in international trade finance grew to 8.66 percent in October 2013, from just 1.89 percent in January 2012, according to Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication figures.
This milestone made renminbi the second-most used currency for trade finance internationally, just behind the US dollar, which has a share of 81.08 percent. About 18 percent of China's global trade is now denominated in yuan, compared with less than 1 percent nearly four years ago.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com
If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt
Subscribe to:
Posts (Atom)