Monday, February 1, 2016

ecns [expanded by feedex.net]: So that's why there's tiny pocket in your jeans

ecns [expanded by feedex.net]

ecns

So that's why there's tiny pocket in your jeans
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2016/02-01/197881.shtml
Feb 1st 2016, 15:25


Learning Chinese

Å£×пãÉϵÄÃØÃÜ¿Ú´ü,ÄãÓöÔÁËÂð£¿
So that's why there's tiny pocket in your jeans
Ever wonder why there's a teeny-tiny pocket above the regular ones in the front of your jeans? Or, more likely, have you ever gotten your thumb stuck in there due to its teeny-tiny smallness? Well, wonder no longer.
ÓÐûÓÐÏë¹ý,Å£×пã¿Ú´üÉÏ·½µÄÃÔÄã¿Ú´üÓÃ;ºÎÔÚ£¿»òÕß,¸üÓпÉÄܵÄÇé¿öÊÇ,ÄãÓÐûÓаѴóÄ´Ö¸²åµ½Õâ¸ö¿Ú´üÀïÈ»ºó°Î²»³öÀ´µÄ¾­Àú£¿¹þ¹þ,ÎÒÃǽñÌì¾ÍÀ´½Ò¿ªÕâ¸öÃÕµ×.
It's a watch pocket, originally for men who wore pocket watches and needed a protective place to store them. Though, as Levi's points out, the pocket has also served many other purposes over time, from condom storage to coin hoarding.
ÕâÆäʵÊÇÒ»¸ö±í´ü,×î³õÊÇΪÓл³±íµÄÈËÉè¼ÆµÄ,»³±í·ÅÔÚÕâÀïÃæ¸Õ¸ÕºÃ.²»¹ý,Àîά˹ţ×ÐÉú²úÉÌÒ²Ö¸³ö,Õâ¸ö¿Ú´üµÄ¹¦ÄܶàµÃºÜ,·ÅµÃÁËÌ×Ì×,Ò²¶ÚµÃÏÂÓ²±Ò.
Faaahbulous!
°ô´ôÁË!
The burning question arose last week after curious minds re-discovered a Quora thread in which users have discussed this mysterious fifth pocket for years.
ÉÏÖÜ,һЩºÃÆæÈËÊ¿ÍÚ³öÁËÎÊ´ðÍøÉÏѯÎÊÅ£×пãµÚÎå¸ö¿Ú´üÓÃ;µÄÌû×Ó,ÓÚÊÇÕâ¸ö±»ÌÖÂÛÁ˶àÄêµÄ»°ÌâÔٴηÐÌÚÆðÀ´.
The Levi Strauss blog confirms their conclusion: "The first blue jeans had four pockets¡ªonly one in back and, in the front, two plus the small, watch pocket. This extra pouch has served many functions... condom pocket, coin pocket, match pocket and ticket pocket, to name a few."
Àîά˹´´Ê¼ÈËÀîά¡¤Ê·ÌØÀÍ˹ÔÚ²©¿ÍÖиø³öÁË×îÖմ𰸣º"×ʼµÄÀ¶É«Å£×пãÓÐËĸö¿Ú´ü,±³ÃæÒ»¸ö,Ç°ÃæÁ½¸ö,Íâ¼ÓÒ»¸öÃÔÄã±í´ü.Õâ¸öС¿Ú´ü¹¦ÄÜÇ¿´ó,ÄÜ×°µÄ¶«Î÷¿É²»ÉÙ,±ÈÈç±ÜÔÐÌס¢Ó²±Ò¡¢»ð²ñ¡¢Æ±¾ÝµÈµÈ."
The pocket appears on the oldest pair of jeans in the Levi's archives, which date to about 1879, Levi's historian Tracey Panek told HuffPost.
Ñо¿Àîά˹µÄÀúʷѧ¼ÒÌØÀ×Î÷¡¤ÅÁÄڿ˸æËß¡¶ºÕ·Ò¶ÙÓʱ¨¡·,µµ°¸ÏÔʾ,Àîά˹Éú²úµÄµÚÒ»ÌõÅ£×пãÉϾÍÒѾ­³öÏÖÁËÃÔÄã±í´ü,ÄÜ×·Ëݵ½´óÔ¼1879Äê.
The more you know.
½ÓÏÂÀ´µÄÄãÃǾͶ¼ÖªµÀÀ².
¡¡¡¡


Frozen pants are the hottest new trend this winterAsian designers recognized for sustainability ethicsCelebrity chef puts fine food ahead of fashionPanda bins for recycling fitted with sensorsDress color illusion tops 10 weirdest science news




China penalizes 27 over wrongful conviction case'Strictest' asset reporting system still leaves out too much: expertsU.S. warship's incursion 'aims to renew tension'New rocket force gets facility to acclimate its soldiersChina's budget deficit in 2016 to be 3% of GDP


Fingerprint recognition required for marriage, divorce Taiwan chemical plant on fire, 2 hospitalized 60% students apply for online loans, mostly for shopping: survey Chinese authority monitoring risk of Zika virus spreading China's non-manufacturing PMI slips to 53.5 in January





You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt

No comments:

Post a Comment