Tuesday, May 17, 2016

ecns [expanded by feedex.net]: The sweet, sexy smell of old books is a perfume fad

ecns [expanded by feedex.net]

ecns

The sweet, sexy smell of old books is a perfume fad
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2016/05-17/210858.shtml
May 17th 2016, 16:34






You first spied each other at the library, or the indie bookstore, or over a rack of yellowing hardcovers at a second-hand store. The attraction is undeniable. It's time to make a move. Entice your beloved by smelling like the thing he or she most desires. Make yourself smell like a book.
²»ÉÙÈËÔÚͼÊé¹ÝÒ»¼ûÇãÐÄ,»òÕßÔÚ¶ÀÁ¢Êéµê,»òÕßÔÚ¶þÊÖÊéµêµÄÒ»¶Ñ·º»ÆÉ«µÄӲƤ¾ÉÊéÅÔ.ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨¿¹¾ÜµÄÎüÒýÁ¦.ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ¸üÈÝÒ×´´Ôì»ú»áÁË.ÓÃÆøÎ¶¸øÄÇЩ°®ÊéµÄÐÄÉÏÈËÖÂÃüÒ»»÷£ºÈÃÄã×Ô¼ºÎÅÆðÀ´¾ÍÏñÒ»±¾Êé.
"Book smell" is now a thing in the perfume world, like vanilla or sandalwood. In the last few years, dozens of products have appeared on the market to give your home or person the earthy scent of a rare book collection.
¸úÏã²ÝºÍÌ´ÏãÒ»Ñù,"ÊéÏã"ÏÖÔÚÕæµÄ³ÉΪÁËÏãË®ÊÀ½çµÄÒ»Ô±.ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÖÐ,ÊÐÃæÉÏÒѾ­ÓÐÁ˼¸Ê®¿îÈÃÄã»òÕßÄã¼Ò±äµÃÊé¾íÆøÊ®×ãµÄÏãË®.
Sweet Tea Apothecaries sells Dead Writers Perfume, which promises to evoke the aroma of books old enough for their authors to have passed to the great writers' retreat in the sky. Perfumer Christopher Brosius's "In the Library" product line makes your home and body smell just like that. The high-end fragrance Paper Passion claims to capture the "unique olfactory pleasures of the freshly printed book," though for roughly $200 per bottle it's a lot cheaper to just buy a freshly printed book.
"Ìð²èÒ©·¿"¾ÍÔÚ³öÊÛ"ËÀÈ¥µÄ×÷¼ÒÏãË®",Ëü³Ðŵ¿ÉÒÔÈÃʹÓÃÕ߸ÐÊܹÅÀÏÊé¼®µÄÆøÏ¢,´øÁìÄã¸úÌìÌÃÀïµÄÒѹÊ×÷Õß×÷Éñ½».µ÷Ïãʦ¿ËÀï˹¶à·ò•²¼ÂÞÐÞ˹³öÆ·µÄ"ÔÚͼÊé¹ÝÀï"ϵÁÐÏãË®¿ÉÒÔÈÃÄãµÄ¼ÒºÍÉíÌå¸úͼÊé¹ÝÒ»¸öζ.¸ß¶ËÏãË®"Ö½Ö®¼¤Çé"Éù³ÆÕâ¿îÏãË®¸´ÖÆÁË"¸ÕÓ¡Ë¢ºÃµÄÊé±¾µÄ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÐá¾õÏíÊÜ",È»¶øÕâÆ¿ÏãË®µÄµ¥¼ÛÊÇ200ÃÀÔª,×ãÒÔÂòÉÏÒ»¶ÑÓÍīζδɢµÄÐÂÊéÁË.
The appeal of old books' smell has been studied in depth. Wood-based paper contains lignin, a chemical closely related to vanillin, the compound that gives vanilla its fragrance. As the pages age and the compounds break down, they release that signature scent. An experienced rare book handler can date a volume by scent alone, according to the International League of Antiquarian Booksellers.
ÈËÃÇÔø¾­ÉîÈëÑо¿¹ý¾ÉÊéµÄÆøÎ¶.ľ½¬×ö³ÉµÄÖ½º¬ÓÐľÖÊËØ,Ò»ÖÖ¸úÏã²ÝÈ©Ïà¹ØµÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ,Ïã²ÝµÄÏãÆøÖ÷ÒªÀ´Ô´ÓÚÕâÖÖ»¯ºÏÎï.Ëæ×ÅÖ½Õűä¾É,»¯ºÏÎ↑ʼ·Ö½â,ËüÃǾͻáÉ¢·¢³öÄÇÖÖ±êÖ¾ÐÔµÄζµÀ.¸ù¾Ý¹ú¼Ê¹Å¾ÉÊéÉÌÁªÃ˵ĽéÉÜ,Óо­ÑéµÄ²ØÊéÕßÉõÖÁ¿ÉÒÔÐáÒ»ÐáÆøÎ¶¾ÍÖªµÀÊéµÄÄê´ú.
Furthermore, scent is strongly tied to memory. Just as the scent of sunscreen or fresh-cut grass can suddenly evoke memories of childhood summers, for the bookish among us the scent of old manuscripts recalls pleasures like reading an old classic, or scouring a library or used bookstore.
²»½öÈç´Ë,ÕâÖÖÆøÎ¶»¹¸ú¼ÇÒä½ôÃÜÏàÁ¬.¾ÍÏñ·Àɹ˪»òÕ߸ÕÐÞ¼ôµÄ²ÝƺµÄÆøÎ¶¿ÉÒÔͻȻ»½ÆðͯÄêÏÄÈյļÇÒäÒ»Ñù,¾ÉÊé¾íµÄÆøÎ¶Í¬Ñù»áÈð®ÊéµÄÎÒÃÇÁªÏëµ½ÔĶÁÒ»±¾¾­µäºÃÊé»òÕßÅÝͼÊé¹Ý»ò¶þÊÖÊéµêµÄ¾­Àú.
There's also the nostalgia element. The paper used for books today contains much less lignin than that of old volumes. That reissue of Hemingway is never going to smell as nice as a first edition, no matter how long it stays on your shelf. A book that smells like a book is a relic of how we used to spend time. Decades from now, will it be possible to bottle the scent of "Nights Alone on the Couch With Netflix"?
´ËÍ⻹Óл³¾ÉµÄÒòËØ.ÏÖÔÚµÄÊé¼®ÓÃÖ½±È¹ýÈ¥º¬µÄľÖÊËØÉٵöà.ÖØ¶©°æµÄº£Ã÷ÍþÑ¡¼¯ÎÅÆðÀ´¿Ï¶¨Ã»ÓеÚÒ»°æµÄÆøÎ¶ÄÇôºÃ,ÎÞÂÛËüÃÇÔÚÄãµÄÊé¼ÜÉϳÔÁ˶à¾ÃµÄ»Ò.ÊéÒªÎÅÆðÀ´ÏñÊé,ÕâÊÇÈËÃÇ×·Òä¹ýÈ¥µÄÇ黳.Ò²Ðí¼¸Ê®Äêºó,Êг¡ÉÏ»á³öÏÖ"¶À×Ô×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´ÄηÉÊÓÆµÍøÕ¾µÄÒ¹Íí"ζµÄÏãË®.
Ó¢ÎÄÀ´Ô´£ºQuartz
¡¡¡¡


How perfume can help you shed poundsWebsite shoppers complain of poor service Yunnan's perfumers scent profits aheadSelfies help drive L'Oreal's China sales amid a beauty craze




Xi urges local authorities to advance supply-side reformPrecision strike role seen for superfast hypersonic glider


Shanghai Disneyland responds to pricey food claims Generation born after 1990 loves to be salespeople Passengers to show IDs when buying boat tickets Chinese medicine relieves American pain Chance of Zika virus spreading low in Beijing





You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt

No comments:

Post a Comment