ecns [expanded by feedex.net]: How a 'Pen-Pineapple-Apple-Pen' earworm took over the internet

ecns [expanded by feedex.net]

ecns

How a 'Pen-Pineapple-Apple-Pen' earworm took over the internet
http://www.ecns.cn/learning-Chinese/2016/09-29/228591.shtml
Sep 29th 2016, 14:24



нúÏ´ÄÔÉñÇúPPAP,ÄãÌý¹ýÁËÂð£¿
How a 'Pen-Pineapple-Apple-Pen' earworm took over the internet
Infectiously-catchy earworm 'PPAP' (short for Pen-Pineapple-Apple-Pen) was performed by DJ Piko-Taro, a fictional character played by Japanese entertainer Kazuhiko Kosaka.
ÕâÊ×ħÐÔÏ´ÄÔÉñÇúPPAP£¨È«³ÆΪPen-Pineapple-Apple-Pen£©ÊÇÓÉÈÕ±¾ÒÕÈËKazuhiko Kosaka°çÑݵÄÐé¹¹ÈËÎïDJ Piko-TaroÑݳªµÄ.
And it goes like this:
"I have a pen. I have an apple. Apple-pen!
I have a pen. I have [a] pineapple. Pineapple-pen!
Apple-pen. Pineapple-pen. Pen-Pineapple-Apple-Pen."
¸è´ÊÊÇÕâÑùµÄ£º
"ÎÒÓÐÖ§±Ê,ÎÒÓиöÆ»¹û,Æ»¹û,±Ê£¡
ÎÒÓÐÖ§±Ê,ÎÒÓиö²¤ÂÜ,²¤ÂÜ,±Ê£¡
Æ»¹û±Ê,²¤ÂܱÊ,±Ê,²¤ÂÜ,Æ»¹û,±Ê."
But how did the 40-year-old DJ come up with such a bizarre song about fusing a pen with an apple and a pineapple?
ÄÇô,Õâλ40ËêµÄDJÊÇÔõôÏëÆðÀ´Òª´´×÷Ò»ÊװѱʺÍÆ»¹ûÒÔ¼°²¤ÂÜÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¸èÇúÄØ£¿
"When I was making this music with play, I was [just] singing it too soon," the newly-crowned internet star explained in a tweet to fans from an account created for his newly-coined character.
ÕâλнúÍøºìÔÚ×Ô¼ºÐ½ÇÉ«µÄÍÆÌØÕ˺ÅÉÏÊÇÕâÑù¸ú·ÛË¿½âÊ͵ģº"ÎÒ´´×÷ÕâÊ׸èµÄʱºò,ºÜ¿ì¾ÍÍê³ÉÁË."
Why has it gone viral?
ÕâÊ׸èΪɶ»á×ߺ죿
It has all the ingredients for a viral video formula: an addictive beat, silly lyrics and a hilariously simple dance routine to back it up.
ÒòΪËü¾ß±¸ÁËÉñÇúÊÓƵµÄËùÓÐÔªËØ£ºÈÃÈËÉÏñ«µÄ½Ú×à,²»ÖªËùÔƵĸè´Ê,»¹Óмòµ¥»¬»üµÄÎ赸¶¯×÷.
And it was only a matter of time before the minute-long song, first uploaded onto Piko-Taro's official YouTube channel, quickly spread to Facebook.
ÕâÊ׸èµÄÊÓƵ×î³õÉÏ´«µ½Piko-TaroÔÚÓ͹ܵĹٷ½ÆµµÀ,²»¹ý,¹À¼ÆÕâ¸öÊÓƵºÜ¿ì¾Í»áÔÚFacebookÉÏ·è´«ÁË.
While the original video has gone on to amass more than 4m views, entertainment portal 9GAG's Facebook video surpassed that to draw more than 44m views.
ԭʼÊÓƵµÄµã»÷Á¿ÒѾ­³¬¹ý400Íò,ÓéÀÖƽ̨9GAGת·¢µ½FacebookµÄÊÓƵä¯ÀÀÁ¿ÒѾ­³¬¹ý4400ÍòÁË.
ÍøÓÑÃÇ·×·×±íʾ£ºÕâÊ׸è×êÎÒ¶ú¶äÀï³ö²»À´ÁË.
'I have a pen... I have an apple...'
"I'm ruined - I will never get this song out of my head," lamented Facebook user Carlos Andr¨¦s Silva in a comment.
"Íêµ°ÁË,ÕâÊ׸è×êÎÒÄÔ´üÀï³ö²»À´ÁË."FacebookÓû§¿¨Âå˹-°²µÂÁÒ-ÈøÀ­»ªÒź¶µØ˵µÀ.
Nelson Rivera Adrian Paige agreed, voicing concern for the number of times he has looped the video. "I am both highly amused as well as extremely confused."
Nelson Rivera Adrian Paige±íʾÒѾ­Ñ­»·²¥·ÅºÃ¶à±é£º"ÎÒ¾õµÃºÜºÃÍæ¶ù,ÓÖÓе㲻Ã÷ËùÒÔ."
"Please stop sharing this annoying song, it's exploded on my feed and is driving me up the wall because it's so irritating to listen to," said Facebook user Hiro Kenshida in a plea.
FacebookÓû§Hiro Kenshida˵£º"Çë²»ÒªÔÙת·¢ÕâÊ×·³È˵ĸèÁË,ÎÒ±»ÕâÊ׸èË¢ÆÁÁË,ÎÒ¶¼¿ì±»±Æ·èÁË,ÕâÊ׸èÌý×ÅÌ«ÕÐÈË·³ÁË."
Ó¢ÎÄÀ´Ô´£ºBBC
¡¡¡¡


'Little Apple' wins award for intl song of year at AMASong strikes a chord with overworked professionals'Gangnam Style' star Psy's Rolls Royce crashes into bus in SE ChinaChinese Gangnam-style dance takes Liverpool by storm




Woman paints man's image on cliff to express loveEvergrande throws off consumer goods in restructuringU.S. visa holders required to update information online for entryLook down if you dare: 14 of world's most vertigo-inducing glass skywalks


Apple sets up first R&D center in Beijing 33 missing in east China landslides Ride-hailing cars employed for delivering bribes Top regulator approves $10b major infrastructure projects in September China, Myanmar vow to strengthen law enforcement, security cooperation





You are receiving this email because you subscribed to this feed at https://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
https://blogtrottr.com/unsubscribe/qhG/Zc7fXt